RUNAKO RUNOSANGANISWA muPaintings iyo inotadza kuratidza HUPENYU HUTSVA

Hits: 383

By THAI HANH¹
Ministry of Culture Arts Sisitimu

   How akanaka ivhu nevanhu ve Vietnam! Nzvimbo yakanaka! Wakanaka mweya! Kunzwisisa, kuda, uye kugadzira kunaka kunobva ipapo.

  Disu tinopenda? Pazvitsuwa zviri kure kana panzvimbo dzenzvimbo dzeartillery, iyo Vietnamese musoja inodyara maruva emarudzi ese kushongedza nzvimbo yehondo. Kunyangwe mukamuri yemutyairi wetiraki iri diki, kuchine nzvimbo yemufananidzo weanonoka Sekuru Ho. Maruva nemufananidzo zvinoenda nazvo kunhandare yehondo. Nepo hupenyu hwakasanganiswa nehondo dzinotyisa uye kugadzirwa kuri kwekukurumidza, hupenyu hunogona zvakare kunonoka uye kusununguka. Tinoda zvinangwa zvakanaka, tinoda hupenyu, tinoda maruva, tinoda mavara, uye tinoda mifananidzo.

   Tmafungiro ake haapo nhasi chete, asi anga ariko kubva panguva dzakare.

   So akawanda akasarudzika uye akakosha mabasa ehunyanzvi akasiiwa kumashure nemadzitateguru edu: akanaka madhiramu engoma aine akanyorwa mavara, akanyatsogadzirwa Zvifananidzo zveBuddha, mabasa akatanhamara ekunyora, uye inguruve inofadza uye pendi yehuku. Vanoratidza kuti ivo vainzwisisa, vaida, uye vakasika runako.

   Omadzitateguru aida chitubu, Tet zviono, pendi yehuku, uye mipumburu tsvuku. Mazuva ano, nepo isu tisingashaye mipumburu tsvuku uye pendi yehuku, tine akawanda mitsva uye yakanaka uye inonakidza mifananidzo. Sezvatiri kuramba tichienderera mberi nekuvandudza hunyanzvi hwemadzitateguru edu, isu tave nemifananidzo yakapfava pasiriki, yakajeka uye yakajeka yemafuta pendi, akavezwa uye akagwinya matanda, uye makariketi nemifananidzo inotsanangura varume vatsva, zvinhu zvitsva, uye magamba Vietnamese vari kurwa ne MaAmerica kurwira nyika uye kuvaka magariro.

   NMifananidzo chete inoonekwa muzvinyorwa, dzimba dzekuratidzira, mamiziyamu, dzimba dzemunharaunda, dzimba dzekuzivisa, kana makirabhu, asi iyi mifananidzo isina kudzika, yekunyepedzera, inonamira iyo inoshungurudza manyorerwo ekare uye ine mavara anotyisa anoonekwa pakati pezvifananidzo zvevhu zvakafukidzwa ne hutete hutete hwepende tsvuku; mapikicha emapikicha uye magirazi akapendwa mavara asinganzwisisike mahamvuropu ekushandisa netsamba, makadhi ekukwazisa, uye mapepa ekukoka anoratidza mavara ane mavara, asina kunaka; uye mifananidzo ine miromo yakatsvuka yakatsvuka uye matama, bvudzi rakashamisa, nezvimwe - zvese izvi zvinoumba kuravira kwakakwikwidza. Runako runoonekwa mumatauriro, akapusa, akajeka, matsva, akapfava, uye akapfava kutaura, pachinzvimbo chechimwe chinhu chisina kujairika, chakaomarara, chisina mavara, chinopenya zvinotyisa, kana kurova.

   But, zvinosuruvarisa, kuchine mifananidzo isingashande kukosha uye zviri pachena zvisina kunaka.

   More zvinosuwisa ndechekuti mamwe masangano ehurumende munzvimbo dzemuno anosungirirawo mifananidzo yakadaro mumahoro emisangano, makirabhu, maraibhurari, kana muzvitoro zvehurumende Ivo vanototumira vanhu kuHanoi kunotenga mifananidzo yakadaro inoiswa semubairo munzvimbo dzemuno. Ivo zvisina kunangana vanogadzira mamiriro akanaka ekuti iwo mapendi aparadzirwe zvakanyanya.

   To kubatsira kuvandudza kugona kwevanhu kuti vakoshese runako, tinovimba zvakasimba kuti vamiririri vane basa, kunyanya vamiririri vanotarisira tsika nemagariro, vachakurumidza kuve nematanho akakodzera ekugadzirisa manejimendi uye kukurudzira shanduko mukugadzirwa nekutengeswa kwemifananidzo, mifananidzo. , mahamvuropu, makadhi, kokero, mapikicha akasarudzika, uye mifananidzo yehunyanzvi, pamwe nekusimbisa manyepo nekudzidzisa pakati pevanhu kukoshesa runako. Isu tinotarisirawo kuti vashandi veumhizha uye vanoda hunyanzvi vaizove musimboti wekukurudzira kusimudzira kunzwisisa uye rudo rwekunaka.

CHERECHEDZA:
¹: Chinyorwa naTHAI HANH cheiyo Ministry of Culture Arts Sisitimu: "Kuona iyo Tet Paintings - Kunzwisisa uye Kuda kwerunako"; Hanoi, Nhan Dan, Vietnamese, 13 Kukadzi 1972, peji. 33.
◊ Kunobva:  Tranlations paNorth Vietnam, Pfuma - Dzidzo - Welfare, Kwete 1135, Joint Publication Resarch Service - Dhipatimendi reMabhizimusi, United of America, 14/1/1972, p.75-77.

ONA DZIMWE:
Shanduro yeVietnamese: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH chihwu phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.

BAN TU THU
08 / 2020