SAIGON - La Cochinchine

Hits: 743

NAMARCEL BERNANOISE¹

I. Panyama Geography

KUTONGA

     Chiteshi che Saigon [Saigoninowanikwa parwizi rweSaigon, ruwa rwe Donai [Nang Nai], Makiromita makumi mana nemashanu kure negungwa.

EBB Uye kudhara

    Muchiteshi che Saigon [Saigon] iro rukova rinoita nenzira inokatyamadza. Kune maviri mafunde mukati maawa makumi maviri nemana. The chinonyanya kukosha kweiyo treni iri 3,60m pakukwira zvakanyanya. Mafungu emvura akadzika anochengetwa, kunyangwe ari kuderera zvishoma nezvishoma mukati meawa imwe nehafu kusvika maawa maviri mushure mekutyisa kwemvura, ndiko kuti: mafashama azvino inongodonhedzwa zvachose imwe chete nehafu maawa kusvika maawa maviri mushure mekutyisa kwegungwa, uye ebb ikozvino inzvimbo imwechete munzvimbo imwe yenguva mushure mekuderera kwegungwa.

    The ebb mikondo zvinokurumidza kuti izvo zvemafashama mafashama, uye zvinopera nguva yakati rebei, kunyanya kubva muna June kusvika November.

II. Yehupfumi uye yekutonga Geography

KUSVIRA

    Chiteshi che Saigon [Saigon] ine dombo quay inoda kusvika 1km. Mukureba, iyo yekumisikidza chikamu che "Compagnie des Messageries Maritimes.. Zvakare, ngarava dzinopinda muchiteshi kuti dzitore mutakura wembunga uri muchikepe, uye zvinhu zvinosvika nemajunks, zvava nazvo 14 zvinosimbisa mabhatani murwizi, uye makumi maviri nematanhatu ekurongedza, zvakatarisana munzira kurwizi kunanga guta.

KUSVIRA URANGANO

    Nedhigiri re2^nd Ndira ya1914 kuzvitonga kwakapihwa kuchiteshi, uye kunoitwa nekanzuru yakasarudzwa nagavhuna uye kusarudzwa kubva kune vamiriri vevatariri, vevagadziri, vevaridzi vechikepe, uye kwevatengesi uye nevarimi.

BASA RAVO

    Chirongwa chakakura che Basa Revanhu rakagadziridzwa ne Dare Rinodzora. Izvi zviri kuzikanwa nerubatsiro rwezvigadzirwa zvemuno nemitero, pamwe nechikwereti chemamirioni maviri, izvo hutongi hunobvumidzwa kuburitsa.

    Mabasa makuru anofanirwa kuitwa ndeaya: Kuwedzeredzwa kwemanyuko, nekutarisirwa kweiyo quays iripo, uye kweye quays kana nzvimbo dzekubatira dzichiri kuda kuvakwa; nekuvakwa kwezvitima (zvakajairika njanji uye Deauville njanji), iyo ichave ichivakwa padivi peiyi quaw; kuburikidza nekuvakwa kwezvakachengetedzwa uye kugadzwa kwemasheya ekuchengetedza zvinhu; Kuvakwa kwedzimba dzekuchengetera uye kwenzvimbo dzekuchengetera dzimba; kuiswa kwedhodhi remarasha rakapihwa zvese modem zvishandiso zvekutakurisa uye kuburitsa; pakupedzisira kuiswa kwema cranes anotenderera ekusunungura zvinhu pamwe nekuchengeta muzvitoro.

    Nezve chiteshi che Saigon [Saigon], kufambisa kwebasa rakapusa rekusimudzira kwekufambisa kwemupunga pakati Cho Lon [Chợ Lớn] uye Saigon [Saigon] inofungidzirwa zvakare.

POLISI-Hofisi

    Chiteshi ichi chinodzora mapurisa akasarudzika, akaiswa parinotongwa nagavhuna weCochin-China, uye anovimbisa kuchengetedzwa kwepasi nemumigwagwa inofamba iyo iri yedunhu rechiteshi ichi.

bhajeti

    Iyo bhajeti yechiteshi chinopfuura, imwe miriyoni yemapani inoyerwa nekupinda-mubhadharo uye mari pasina kutapurwa kwemamwe mabhajeti.

STATISTICS

    Iyo yegore rose tonige yevakabira anchoring muchiteshi che Saigon [Saigon] inokwana kusvika pari zvino kusvika 1.600.000 matani anosanganisira anopfuura mazana mazana masere emahombekombe pasina emahombekombe-ngarava.

    Hwekunze hunhu uye hunza hunhu muna 1922 zvine chekuita nengarava dzave 280.000.000 piastres, uye idzo dzemahombekombe engarava 48.000.000 piastres.

    Iyo yemuchinda wekurima yezvirimwa, inotumirwa kubva kuchiteshi che Saigon [Saigon], mupunga, kutumira kunze kwenyika kuri kuwedzera gore rimwe nerimwe, kunyangwe uchifunga nezvekukohwa kwepakati. Iyo yepamusoro yakawanikwa muna 1921 ine 1.517.000 matani emupunga akaendeswa kunze.

    Zvimwe zvigadzirwa, zvinotumirwa kubva pachiteshi che Saigon [Saigon], ipepuru, kotoni, india-rabara, Copra, munyu- hove, mafuta emiriwo uye mafuta uye hove-mafuta, nezvimwe zvese zvekurima zvinogadzirwa zveCochin-China zviri kuwedzera nekukurumidza kubva gore kusvika pagore uye kutenderera kwechiteshi chengarava Saigon [Saigon] iri kuwedzera gore rimwe nerimwe. Uku kuwedzera kungangoita gore.

ROPA

    Kutanga kwa1921.

    Huwandu hweguta re Saigon [Saigon] zvinosvika:

MaEuropean: 8.444
Anodiwa: 50.086
VaCambodian: 151
Vanhu veTonking: 3.956
ChiChinese: 23.244
Minh-IIuong: 143
Nezvikamu zvakasiyana: 3.178
muunganidzwa: 89.202

    The City of Cho Lon [Chợ Lớn] rine:

MaEuropean: 572
Anodiwa: 85.725
VaCambodian: 810
ChiChinese: 98.123
Minh-IIuong: 9.800
Nezvikamu zvakasiyana: 751
muunganidzwa: 195.781

III. Nhoroondo

    Kwakatangira guta Saigon [Saigon] ndeyekare kwazvo (…). Taundi rakavakirwa pakakwirira, kana "giong", Muriwo mudenga mune zvakawanda zveizvi"giongs”Ichikwira pamusoro pekushamisika kwenzizi huru. Kupesana nemamwe mitero iyo inoyerera kuburikidza Cochin-China, iyo Saigon [Saigon] uye Danoi [Nang Nai] nzizi dzinofambika nguva dzese kune vanoba zvikuru.

    ...Saigon [Saigon] yakave kutanga-musika wemupunga weCochin-China, uye kubva muna 1680 maChina maCunsa akauya achibva kuCanton kuti atore chikafu mubhawa. Kubva panguva iyoyo musi wekutanga wekugarwa kweChinese muCochin-China.

    Vokupedzisira havana kutora nguva kugara munharaunda yeguta reAnnamite iro rakawedzera ipapo pakati peG Grand Canal, iro rakazadzwa muna 1886 uye mafomu ikozvino Boulevard Chamer uye "Fort du Sud". MaChinese akagara pamakiromita matanhatu kubva kuSaigon uye akatanga nzvimbo yekutengesa (Cho Lon [Chợ Lớn]).

    Guta re Cho Lon [Chợ Lớn] yakawedzera zvikuru pamugumo weXVIII^th zana ramakore, uye nekukurumidza zvikuru kwakava kunze-muzinda wemupunga kune madoko ekumaodzanyemba kweChina. MaChinese akange akamboda kutora zvese zvekutengesa kunze-kutengeserana mupunga.

    Muna 1860 chiteshi che Saigon [Saigon] yakanzi "Yemahara-Port" nevaFrench avo panguva iyoyo vaive vazvimisikidza ipapo, uye Saigon [Saigon] yakaramba iri Bure Port kusvika muna 1887, apo iyo French mari- mutemo neCustom muripo zvakaunzwa muCochin-China. Vakatanga kuunganidza zvinoitwa zvechuru mutero wedhorobha.

     Iyi mitero kubva ikozvino yakashandurwa kakawanda, uye ikozvino mabasa eIndo-Chinese tsika anounganidzwa.

BANISA TU THƯ
12 / 2019

CHERECHEDZA:
1: Hoạ sĩ Marcel Georges Bernanoise (1884-1952sinh ra ở Valenciennes - vùng cực Bắc nước Pháp. Tóm tắt cuộc đời và sự nghiệp:
+ 1905-1920: Làm việc ở Đông Dương và phụ trách truyền giáo cho Thống đốc Đông;
+ 1910: Làm mudzidzisi Trởng Viễn Đông của Pháp;
+ 1913: Nghiên cứu nghệ thuật bản địa và xuất bản một số bài báo học thuật;
+ 1920: Ông trở về Pháp và tổ chức triển lãm nghệ thuật ở Nancy (1928), Paris (1929) - các bức tranh phong cảnh về Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia cũng như một số đồ lưu niệm từ Viừn ĐĐng
+ 1922: Xuất bản sách về Nghệ thuật trang trí ở Bắc Kỳ, Đông dōơ;
+ 1925: Đạt đđ giải thưởng lớn Tại Triển lãm thuộc địa ở Marởille, và hợp tác với kiến ​​trúc sư của Pavillon de l'Indochine tạo ra một bộ vật dụng nội thất;
1952: Qua đời ở tuổi 68 và để lại một số lớn các tác phẩm tranh, ảnh;
+ 2017: Xưởng tranh của ông đưđc phát mãi thành công bởi hậu duệ của ông.

References:
"Bhuku"LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hong Duc] Vaparidzi, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Akashinga uye akatsanangura mazwi eVietnamese akaiswa mukati memakotesheni mavara - akaiswa naBan Tu Thu.