VANYENGERI vanondibata “VO COC”

Hits: 721

HUNG NGUYEN MANH

       Mabhuku mazhinji ezvemitambo yekunyora akanyorwa, asi zvinoshamisa apo bazi remitambo rinonyorwa nachiremba vanobatana nehunyanzvi, anonzi "Vo Coc”Izvo zvinoita kuti vateveri veKim Dung's swordsmanship nyaya vafunge nezvehunyanzvi hwekurwa" Ham Mo Cong "- inozivikanwawo se Cap Mo Cong (cap mo zvinoreva kuti “toad” muchiChinese) kana Tay Doc Au Duong Phong ari pabasa Anh Hung Xa Dieu kuti makore mazhinji apfuura vanhu vemuSaigon nehuwandu munharaunda dzinosvika nhanhatu dzeSouth "vanonamatira". Ngatimunzwei achitanga kutaurira nyaya nekapu inovava. Nhasi, tinofara kuunza zvinyorwa zveMubatsiri profesa, Chiremba Nguyen Manh Hung - reseacher wenhoroondo, tsika, mutauro, Sino - ChiVietnamese, Sino - chiJapanese neVietnamese karati yekudzidza - kuvadzidzi vekumba nevekunze kuti vafarire.

        Chii "Vo Coc”? Ndiro zita randinodaidza ndiri ndega kana ndichiona "chimiro" pane kuona kwayakabva - kubva musango kana kuminda - kuzotumidzwa pakati pe "knight wanderer". Iyo yekurwa iyo ini yandinounza i "Võ rừng - jungle martial arts" kana "võ ruộng - minda yetsiva"," Võ đường phố - mumigwagwa marati"," Blind blind alley martial arts ", kana" võ giang hồ - mudzungairi wetsiva"?!

       Munguva yehudiki hwangu, ini handina kuona chero munhu akaita zvakadaro zvetsiva, teerera chete, ingo tarisa Tiger fomu (tsika yenyati), Monkey fomu (maitiro emhungu) Nyoka fomu (manyoka) kana Phoenix fomu nemaoko mudenga kunge mapapiro. Kazhinji, murume anowanzo teedzera iko kufamba, kuita kwemhuka kugadzira iyo kartial semaitiro emhuka kurwira kuzvidzivirira pakutanga. Asi vanhu havawanzo kutarisisa chihuri. Ivo vanotsanangura here iyi mhando yeartial arts muTieu Ngao Giang Ho kana Anh Hung Xa Dieu? Kana kubva kune imwe nyika muAfrica - ine nyanga mbiri dzezvipembere - kana kuSoutheast Asia - ine runyanga rwechipembere - zvakavanzika zvakavanzika, kana musango rine rima, kana nzvimbo ine matope yevarombo ghettos?!

        Akanga ari masikati… ndinorangarira. Panguva iyoyo ndaive mwana wechikoro. Kubva kuchikoro ndakauya kumba pamusuwo chete - nenzira dzenjanji - munzvimbo yegedhi 1, Saigon. Ndakasangana ne "mabhodhoro mukomana" akagara padombo. Kumusana kwake - saga, patsoka dzake - imbwa yero. Akagara akanyarara, akatarisa kumberi sezvo asina kundiona - mukomana aive akamira pamberi pake samwari wevhu.
- Unobva kupi? "Bhumu?"

       Maitiro engoni yangu se "mobster muSaigon”Kubvunza chiziviso chake asi hazvina kumuita kuti aterere. Imbwa chete neyakange iine rurimi kunze yakanditarisa senge nzira yavo "kukwazisa" vakamiririra muridzi wayo. Saka zvaive "zvine runyararo" saka ndinodzora izwi rangu.
- Unoenda nenzira isiri iyo here?
- Aihwa! Kutamba chete! OK?

       Ini handina kupindura asi ndakasimudza chin yangu kuti ndibvunze nguva dzose:
 - Uri mukomana wemabhodhoro here?

        Akagutsurira musoro, asi maziso ake "aishamisa" kwandiri. Saka izvo zvaive zvakanaka kuti amujairire! Ndakagara padivi pake. Imbwa yakadzungudza muswe wayo kuita mutsindo.

- Une musha here? Akadzungudza musoro.
- Zvakanaka! Kwasviba iwe gara pano.

       Akanditarisa?
- Zvakanaka here?
- Hongu ndichaudza mukuru we-inter-mhuri.

       Zvaiita sekunge ndiri "mutungamiri" asi ndichiri kuwana "mukuru weboka".

* * *

Tenzi dzidzisai Vo Coc -holylandvietnamstudies.com
Tenzi anochengeta Vo Coc

       Kubva ipapo, ini ndaive ne "shamwari mbiri" - iye nembwa. Mangwanani ega ega, aitakura saga kunhonga zvinhu zvakashatiswa munzira dzezvitima kubva pagedhi 1 kusvika kukiromita yechi11 ndobva ananga kuGo Vap, Di An. Imbwa akamhanya kunge Te Teen kubatsira monki Tam Tang, akaenda ndokudzoka mu "Silk Road". Mumasikati, mudzidzisi pamwe nemudzidzi vakadzokera kunorara pabhenji padyo nematiraki.

       Masikati, zuva rakapenya, mukomana wemabhotoro akadzoka mangwanani, akabata saga rakanga rakapfeka nezvimwe zvekurasa. Bhodhoro, vase, mudziyo wakaputsika, hari isina pasi, mabhodhoro e sa saut (parachute bhutsu) mumadhende, mabhurugwa adambuka… Aiita kunge "zvinhu zvitsva" - izvo zvandaisave nebasa nazvo Ipapo ini ndakabatirira - izwi bum.
- Ngatiendei kuMusika weThai Binh.

       Akagutsirira achibva aenda neni. Iyo imbwa yakamhanya kumashure kwedu - sekufamba kuenda mune nyowani nyowani - kuyambuka mugwagwa uyo waisaziva chinhu hupenyu hwayo, muteveri. Kana ari mukomana wemabhodhoro, ingangoita nzira yese kuenda kutown yaive isina kujairika, nekuti yanga isiri iyo nzira yakanaka yekuwana yehupenyu hwake. Pamugwagwa une nzira nhatu, kuruboshwe kwechiteshi chegasi kwaive neThai Binh Market, kurudyi kwaive Khai Hoan theatre, tichitarisa kumashure kumunda nechaunga chevanhu vakaungana patsangadzi, takaedza kuona kuti chii icho icho vafambi vakaungana kuti vaone "Shandong martial arts mushonga unoshanda". Asi vaive varume vaviri veFrance - murume mudiki uye murume muhombe ane bere. Vanga vachiita mitambo yekurwa vakapfeka yunifomu chena, rimwe bhandi dema uye rimwe jena.

       Pandakangozviratidza, murume mudiki akandibata pauswa, akandirova nekaitiro kaJudo kakaita kuti ndidonhedze pasi ndakatarisana nedenga uye iye akandibata mutsipa wakasununguka. Kushamiswa! Ini hapana chandakaziva kunze kwekukwevera maoko nemakumbo, ndokuzungunuka! Kamwe kamwe, mukomana wemabhodhoro akadonha akabva arova musoro wemurume mudiki wechiFrench uyo wakamuita kuti asandive. Ipapo ini ndakasimuka! Iyo imbwa yakahukura zvakanyanya! Wobva wamera!

       Pakare, murume mukuru wechiFrench akatiza kuti abate mukomana wemabhodhoro, akadzokera kumashure. Iye murume wechiFrench akaswedera pedyo nekurova ne punch yakananga yemaitiro ehondo. Mukomana wemabhodhoro akadzokera nekukurumidza kuti asaenda kuruboshwe. Iye murume mukuru wechiFrench akaswedera pedyo nekukandira bhotoro mukomana. Wese muviri wakashamisika "O". Mumwe munhu akadeedzera kuti “Chenjera! Chenjerera!"

       Mukomana wemabhotoro akasvetukira kurudyi. Hapana kunyatsoita basa, murume mukuru wechiFrench akakotama kuti abudise banga kubva pagumbo rake. Yakanga iri dhadha. Wese muviri wakadzokera kure. Ndakadzokera kumashure nembwa iya yakamira nechimiro chekurinda. Mamiriro ekunze akange akaomarara. Panguva iyoyo maziso ese aive pamabhodhoro mukomana. Achiri akatakura saga. Akatarisa murume wechiFrench kuti atarise nzira yemaitiro ake. "Isa chikwama pasi!" Mumwe munhu akadaidzira. Akaisa bhegi pasi. Iye murume weFrance akamurwisa negedhi akaramba achienderera. Akacheka muviri wake ndokurara pasi nemakumbo panze uye mukati, akafambisa kuruboshwe, kurudyi sebhedhi. Iye murume wechiFrench aisaziva zvekurova, akabva akotama kuti arove pasi nepamusoro pejongwe. Wese muviri wakadaidzira:
 - Hei! Toad, svetuka uende!

       Pasina kutaura, "Kunetseka Coc"- izvozvi ine zita remadunhurirwa nyowani - rakapidigurwa kunge mheni yakazorwa uye ikarohwa nemakumbo maviri kuruoko rwakabata banga remurume wechiFrench. Iyo banga rakasiya ruoko rwayo ndokuwira pasi pauswa. Kunetseka Coc akapidigura kuti atore mhembwe "kuiratidzira" asi haana kuishandisa. Munhu wese akaombera zvikuru. Mune mamiriro ezvinhu anosiririsa, murume weFrance akarova Kunetseka Coc zvinonzwika. Kunetseka Coc kufambisa kunzvenga ipapo kamwe kamwe ikarohwa yakananga kugomba remurume wechiFrance. Akapunyaira achibva atenderedza kugomera kwake nemaoko. Munhu wese akaombera zvine ruzha zvekare. Varume vaviri veFrance vakaratidza kuti vatizire kudzimba dzakatarisana nedzimba zhinji. Vakamhanya ndokudanidzira "Mẹ c xà lù! A - nam - mit (Fuck iwe, Vietnamese!) "

       Wese munhu aibata vatatu vedu sekutsiva kutsiva kwakadzama. Kunyanya, imbwa yakakandirwa kudenga nevanhu. Wobva wabata! Wobva wakanda! Hooray. Imbwa yakaridza mhere. Ndainzwa “shanje”. Yakanga isina kana chekuwana muhondo iyi yepedyo asi "kuhukura, kuhukura, kuhukura". Asi ndakangoerekana ndaziva kuti aive ogwadama kunge hwamanda yesophagus. Yakahukura zvakanyanya, mauto akarova zvimwe. Saka mukomana wemabhodhoro aive nechikwata chekutsigira. Aizvivimba uye achidzvinyirira. Naizvozvo kurwa kwakapera. Vanhu vese vakaramba vachikanda imbwa kumusoro! Iyo "yakakwenya, yakagwenga, yakagwina".

       Muchiitiko chekutanga ini ndakaongorora ichi kubudirira, mukomana wemabhodhoro akakodzera gumi mapoinzi. Uye ini ndakanga ndiine mapoinzi manomwe nekuda kwehondo ne "zano rekutsungirira". Kunyangwe ini ndakabatwa uye kushungurudzwa nevapikisi ini ndaingogunun'una, hazvina kupa chero ruzivo. Sezvineiwo ndakanunurwa munguva. Saka hunhu hwangu hwaifanirwa kunge hwave mapoinzi masere. Asi zvishoma nezvishoma, ndakafunga kuti imbwa yaifanira kunge ichive mapoinzi masere. Saka zviri pachena kuti yaishandisa i “muzzle” kunge moto wechero "kutyisidzira" uye nekushaya simba mweya wemuvengi. Mushure meizvi, ndakanzwa kuti imbwa yakakodzera 10 mapoinzi.

       Ipapo munhu wese akabva adzinganiswa. Mushure meizvozvo mapurisa akauya uye akaridza muridzo kwazvo! Iyo mhembwe yakabatwa nemhomster kumusika weThai Binh semupambi. Kubva ipapo, pakanga paine chimwe chinhu chakafanana nekuyemura uye chekufunga mupfungwa dzangu kwaari seshamwari kana kuti zvimwe mudzidzisi!

       Rimwe zuva ndakabvunza hama iyi: - Iwe unoziva martial arts!
       Akanga akanyarara. - Iri bazi rehondo yekurwa! Taura nezvazvo!
       Iyewo aive akanyarara. - Iyo tedhi karati? Tarisa senge!
       Iyewo haana chaakataura!

       Asi mumwedzi uzere usiku, Kunetseka Coc akandidaidza kudzidzira masitepisi uye ipapo exhale, inhale. Mazuva mashoma gare gare, akandidzidzisa kutungamidza maoko nemakumbo kune mana nzira kune rimwe tsoka kudhonzwa kumashure uye rimwe rakabuditswa kunze. Akazondiudza kuti ndibate pasi nezvigunwe zvemaoko maviri kuti ayedze simba. Wobva waisa makumbo maviri kumeso kunge mukadzi anotamba.

       Mushure maizvozvo akandidzidzisa fomu rekuti “zvikwambo” zvandisati ndamboona mune chero zvemitambo yemitambo muhupenyu hwangu kubva Saigon to Ma Lang, Nga Ba Chu Ia or Xom Cui to Phu Lam. Zvino kuenda kuJapan, France, United States of America, Italy, Germany, Czechoslovakia…, mushure meizvozvo, ini handina kuona munhu aiita mhando dzehumhizha!

       Uye ini zvakadaro ndakanga ndisingazive midzi ye "Kunetseka Coc”Kwaakabva uye kuti tenzi wake ndiani. Chokwadi, aifanira kuve aine tenzi. Uye hupenyu hwake hwaive sei? Handina kupotsa uyu mukana!

BANISA TU THƯ
10/2019

ONA ZVAKAWANDA:
◊  Kutsvaga Yangu "VO COC" - Chikamu chechipiri
◊  Kutsvaga Yangu "VO COC" - Chikamu chechipiri

(Yakashanyira 2,029 nguva, 1 anoshanyira nhasi)

Leave a Reply

Your kero e haangazozikamwi ichibudiswa. Raida minda anozivikanwa *